Interpreters » English to Spanish

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1141	Cristina Casas Peregrina Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
1142	Nahual Lhorente Native in English , Spanish	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
1143	Tanya Ronnen Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
1144	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
1145	Juan Ignacio Sendino Native in Spanish , Galician	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
1146	Sergi Casals Native in Spanish , Catalan	spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
1147	Teya Muñoz Native in Spanish , English	Business, Spirituality, subtitling, script translation, NGO, Development, Cinema, Law, Arts, Education, ...
1148	Minerva Jauregui Native in Spanish	general translator, general consecutive, simultaneous and sight interpreter. Books, tourism, law, psychology, linguistics, nutrition, sports, cinema, ...
1149	Robin McCallum Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variant: Mexican)	Cooking / Culinary, Finance (general), Food & Drink, Human Resources, ...
1150	José Gómez Garza Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) , English (Variants: British, US)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
1151	Laura Fernández Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
1152	Claudia Ornelas Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
1153	Daniel Gonzalez Fernandez Native in Spanish	marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
1154	Mauricio Manzo Native in Spanish	craft beer, beer, brewing, malt, hops, yeast, water treatment, craft brewing, brewing industry, canning, ...
1155	Iván Torres Native in Spanish (Variant: Chilean)	Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
1156	Raul Barros Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Venezuelan, Chilean)	common sense, speed, workmanship
1157	César Eduardo Gil Carvajal Native in Spanish	spanish, english, medical. pharmaceutical
1158	Andes Trans Native in Spanish	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
1159	Denise Beker Native in Spanish	Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
1160	Sixto Prieto Native in Spanish (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.