Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1101
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
1102
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French 
french, English, Spanish, German
1103
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
1104
Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Finance (general), ...
1105
Annabelle Libeau-Dulos
Annabelle Libeau-Dulos
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, machine translation, MT, post editing, proofreading, conference interpreting, politics, government, french, spanish, ...
1106
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
1107
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
1108
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
1109
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Marketing, ...
1110
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in Spanish 
Journalism, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, Gaming/Video-games/E-sports, ...
1111
Steven Thompson
Steven Thompson
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Honduran, Chilean) 
Insurance, Business/Commerce (general), Retail, Printing & Publishing, ...
1112
SoL Berges
SoL Berges
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, Trados, Legal translation, Argentina, Certified Translator
1113
english, french, dutch, translator, translation, sworn-translator, economics, marketing, medical, contract, ...
1114
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) 
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
1115
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) 
Psychology, Philosophy, Music, Government / Politics, ...
1116
Maria Garcia
Maria Garcia
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Dominican) 
Spanish, English, Literature, Travel
1117
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in Spanish 
Medical (general), Law: Contract(s)
1118
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish 
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
1119
Alicia Alessio
Alicia Alessio
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , English (Variants: US South, US) Native in English
english, spanish, venezuelan spanish, mexican spanish, uruguayan spanish, colombian spanish, us english, speech, language, medical, ...
1120
Mauricio Orozco
Mauricio Orozco
Native in Spanish 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.