Freelance translators » Arabic to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 7

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
 		English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
122
Kamal Saad
Kamal Saad
Native in Arabic 
 		Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
123
Ed Beetar
Ed Beetar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		translation, Arabic, English, Interpreting,
124
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
 		Array
125
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
 		Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
126
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) 
 		english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
127
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
 		Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
128
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
129
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in English (Variant: US) Native in English
 		french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
130
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
 		french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
131
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
 		Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
132
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabic 
 		English, arabic, french
133
Alaa Adel
Alaa Adel
Native in Arabic 
 		Translator, Translation, Media, Journalism, Research
134
Turki Altamimi
Turki Altamimi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) 
 		Arabic, English, Interpreting, Translation, Transcreation, Trados, Saudi, Translator, Interpreter, Business/Commerce, ...
135
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic 
 		Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
136
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
137
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		freelancer, translator, English-Arabic
138
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
139
Sonja Hart
Sonja Hart
Native in English 
 		arabic, translation, cat tools, english, arabic to english, french, french to english, arabic to english translation, french to english translation
140
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic, French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in French
 		Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing