Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Luisa Serra Native in Italian (Variant: Piedmontese)	Italian, English, certified, translator, translation, transcreation, localization, localization project manager, L10N, localization testing, ...
202	Marco Oberto Native in Italian	IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
203	Fulvio Baudo Native in English , Italian	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
204	Alessandro Marchesello Native in Italian	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
205	gianfranco Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
206	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
207	Davor Sišul Native in Croatian	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
208	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
209	Isabel Kintschner Biondo Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
210	Raoul1978 Native in Italian , French	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
211	karolina_mb Native in Polish , Italian (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
212	Andrea Brocanelli Native in Italian	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
213	Silvia Gasparini Native in Italian	Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
214	Emanuela Baldoni Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
215	Danila Campestrin Native in Italian	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
216	Rosa Palazzo Native in Italian	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
217	Marco D'Ippolito Native in Italian	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
218	Silvia Carli Native in Italian	professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
219	Translatum.it Native in Italian	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
220	TRA 2 Native in Italian	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing