Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Ulisses Pasmadjian Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
442	Pablo Blanc Pattison Native in Spanish , English	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
443	Jarrett Smith Native in English , Spanish	spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
444	Claudia Goldman Native in Spanish	Sworn translator, legal translation, legal English, training, Specialized criminal proceedings, arms, drugs, Criminal Law in general, Procedural Law, Contracts, ...
445	Alba Jiménez Cereceda Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, translation, from English, from French, checking, revision, translate, editing, subtitling, Espagnol, ...
446	Sixto Prieto Native in Spanish (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
447	Stefanie Ubrig Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, french, english, law, contracts, articles of incorporation, power of attorney
448	Ley Colón Native in Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Internet, e-Commerce, ...
449	Marina Godano Native in Spanish , English	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
450	Flavio Granados F Native in Spanish (Variant: Latin American)	Technical, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical, Engineering, Wordfast, SDL, TRADOS, memoQ, MSDS, ...
451	Carlos Morales Native in Spanish	Marketing translations, marketing documents, email communications, website FAQ’s, online affiliate marketing, freelance photography guides, how-to instructions, freelance article writing, web contents, promotion of self-help texts, ...
452	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
453	Gabriel grymberg Native in English , Hebrew	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
454	Zehmed Karim (X) Native in English , German	ArrayCooking / Culinary, Printing & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, ...
455	Rachel Hoskins Native in English	ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Slang, Media / Multimedia, ...
456	Sonia Saura Native in Spanish	ArrayInternet, e-Commerce
457	ross torres Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
458	Guillermo Urbina Valdés Native in Spanish , English	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
459	Soledad Mestas Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, law, education, medicine, music, nutrition.
460	Vanina Kfuri Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Life Science Spanish English Medical Engineering

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing