| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Powwow: Rome - Italy
|
|---|
| |
perfetto Maria Grazie, per ora non ho ricevuto molte risposte perché molti sono in vacanza, ma sono sicura che riusciremo a organizzare entrambe le visite.
Fatemi sapere se vi interessa la guida in inglese o in italiano.
Per il 29 io avevo preventivato di andare ad Alessandria e temo anche che tutti andranno agli altri powwow.
Comunque sentiamo cosa ne pensa Chiara.
Grazie,
Emanuela
 ... See more perfetto Maria Grazie, per ora non ho ricevuto molte risposte perché molti sono in vacanza, ma sono sicura che riusciremo a organizzare entrambe le visite.
Fatemi sapere se vi interessa la guida in inglese o in italiano.
Per il 29 io avevo preventivato di andare ad Alessandria e temo anche che tutti andranno agli altri powwow.
Comunque sentiamo cosa ne pensa Chiara.
Grazie,
Emanuela
 ▲ Collapse
| | | |
| va bene così! | Aug 13, 2007 |
Non voglio rovinare l'organizzazione già avanzata. Personalmente, spero sempre di poterci essere l'8, ma potrò decidere solo all'ultimo minuto. Per il 29 ci avevo pensato ad organizzare un Powwow all'insegna della natura, qui sulle "mie" colline"... ma c'è da vedere cosa sopravviverà agli incendi (SIGH!).
| | | |
| Per Chiara e gli altri | Aug 13, 2007 |
Tranquilla, non c'è nessun problema, solo che io vedo difficoltà con il fatto che ci sono altri powwow in Italia.
Poi sai, l'8 c'è la NOTTE BIANCA a Roma!
Per chi non lo sa, tutti i negozi saranno aperti a Roma, se ci va stiamo in giro fino al giorno dopo...
Se ce la facciamo!
Insomma, vedremo.
Aspetto le vostre risposte.
Un salutone a tutti.
Emanuela
| | | |
| continua così | Aug 13, 2007 |
e ti assegneremo la palma della traduttrice "più goliardica"!!!!
Bacio!
| | |
|
|
|
Sto sempre chiusa dentro casa a lavorare e a chiacchierare con il mio micio pestifero... io mi chiamerei più che altro Mummia!
| | | |
Mi dispiace veramente, ma l'8 e il 9 sarò a Siena (conferma della scorsa settimana). Confido in una prossima occasione... Ciao
| | | |
| Please Let me Know if You're Coming | Aug 30, 2007 |
For those who have not done it yet, please let me know whether you are coming or not, which visit you prefer and if you are coming to the dinner.
I need to have an approximate number of persons interested in the guided tour, the guide must be "booked". If you can, please let me also know which one you prefer.
Restaurant is ok, but I really need to know who is coming.
Thanks to all!
Emanuela
| | | |
Gianni Pastore 
Italy
Local time: 02:22
Member (2007)
English to Italian
| Can't make it | Aug 30, 2007 |
I'm so sorry but I just can't make it... just received a fairly large job with a very tight deadline...I really hope you all will have great time. Thanks for your efforts, Emanuela, I'll meet you hopefully soon anyway
| | |
|
|
|
| Thanks a Lot for Your Answers | Aug 30, 2007 |
Please do not forget to indicate yes or no under "will attend".
e.
| | | |
| Niente tour, e per il resto... | Aug 30, 2007 |
Ciao Emanuela,
Vivo a Roma, ma per questioni mediche in famiglia non sarò libero nel pomeriggio dell'8; per la cena, la notte e l'eventuale giornata successiva temo che lo saprò solo all'ultimo momento. Anche per il ristorante, quindi, sarà meglio non contarmi.
Cercherò magari di raggiungervi da qualche parte a un certo punto della serata - ammesso che la notte bianca non blocchi del tutto la circolazione...
| | | |
Ciao Emanuela,
mi dispiace ma non sembra possibile né sabato nè domenica al momento... meglio non calcolarmi Se mi libero ed è possibile raggiungervi domenica mi faccio viva.
Grazie per tutto!
Un salutone,
Elena
| | | |
| The Best Powwower... | Aug 31, 2007 |
I hope that those who cannot be present will be able just to come for a short time to say hello...
We CANNOT deceive Melissa: she comes to Rome for us from the wonderful Australia!
I have awarded to her the Prize "Best Powwer of the World"
E.
| | |
|
|
|
| The Best Powwower... | Aug 31, 2007 |
Sorry, I could not display the answer and posted it twice... I just wanted to say that those who are free on Sunday could come for an aperitif... it's only a proposal, we will see. Ciao!
| | | |
| Important! Should We Postpone the Powwow? | Sep 2, 2007 |
I see that many of you, back from holidays, are very busy.
I understand that, and I was wondering if it is worth postponing to the end of October - beginning of November, unless you prefer and can come for the 28th September.
I know that some of you have booked their flight, so I would do it only if it did not create problems.
I would like to organise a meeting with a good number of persons, to meet the needs of all of you.
A guided tour... See more I see that many of you, back from holidays, are very busy.
I understand that, and I was wondering if it is worth postponing to the end of October - beginning of November, unless you prefer and can come for the 28th September.
I know that some of you have booked their flight, so I would do it only if it did not create problems.
I would like to organise a meeting with a good number of persons, to meet the needs of all of you.
A guided tour is always something interesting.
If those who have booked risk to lose their money, we can meet anyway and in any case organise another powwow at another date.
Please let me know asap!
Emanuela ▲ Collapse
| | | |
Carmy Tutino
Canada
Local time: 02:22
Member (2004)
English to French
+ ...
| Postponement to end of October | Sep 2, 2007 |
Yes, I would prefer to postpone until end of October.
Carmy Tutino
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Login to reply/comment 
