The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term Swedish translation
split lines (form)delningslinjer
split rims splitfälgar
Entered by: Anders Dalström
sports bar störtbåge
Entered by: Fredrik Pettersson
spot lamp läslampa
Entered by: Fredrik Pettersson
spreader and ram spridare och bändare
spring brake chamber fjäderbromscylinder
squib Laddning för bältessträckare
Entered by: Lars Palmer
stabilizer bar krängningshämmare
Entered by: Mats Wikberg
stainless steel circular rostfritt stål (cylindriskt)
Entered by: Fredrik Pettersson
stance attityg, profil, ställning
standing wave symptom stående våg
Entered by: Fredrik Pettersson
standoff distanselement
Start lock signal startspärrsignal
Steering integration control (integrerad) styrningsreglering
Steering shoe styrsko
stockpiling upplagslastning
Entered by: Fredrik Pettersson
stop pad nylonanslag
Entered by: Fredrik Pettersson
strength styrka
Entered by: Fredrik Pettersson
structural nose självbärande nosparti
strut and wishbone front framhjulsupphängning med fjäderben och länkarm
Strut suspension fjäderbensupphängning
Entered by: Mats Wikberg
struts fjäderben
Subframe underram
subrogation övertagande av anspråk
subsidence landsänkning
Entered by: Anita Hedman
suit dräkt; dykardräkt
suspension strut fjäderben
swash plate pivot hole/swash plate pivot point ledpunkt
Swimming motor motor för framdrivning i vatten
swirl actuator virvelspjällmotor
swirl mark polerros
Entered by: Anders Dalström
T-bar t-balk
tag axle stödaxel
tailgate latch lås för pickuplucka
tap-up stega uppåt
Entered by: Fredrik Pettersson
tapered bead seat konisk vulstkant
Entered by: Fredrik Pettersson
telephone call centre routing routing till kundtjänst
Temperature Cold Test and Temperature Hot Test tester i kalla och varma temperaturer
tensile/compression testing drag-/tryckhållfasthetsprövning
Entered by: Fredrik Pettersson
terminal pad polsko
Entered by: Fredrik Pettersson
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search