Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Cat tool training requested by outsourcer
Jennifer Baker
Jul 24, 2006
9
(1,609)
Jennifer Baker
Jul 24, 2006
No new posts since your last visit  "Freelance contracts": will they stand up in a court of law
Jason Willis-Lee
Jul 7, 2006
8
(2,258)
Emma Gledhill
Jul 21, 2006
No new posts since your last visit  Contract for book translation: copyright conundrum
Dan_Brennan
Jul 19, 2006
6
(2,423)
Samuel Murray
Jul 20, 2006
No new posts since your last visit  What do you do in this instance?
Patricia Lane
Jul 19, 2006
7
(2,098)
No new posts since your last visit  Need advice - client wants extra work at no cost
Elvira Stoianov
Jul 17, 2006
8
(2,080)
Astrid Elke Witte
Jul 18, 2006
No new posts since your last visit  Translation into English... in Canada
A. Scott Britton
Jul 11, 2006
3
(1,335)
Premier Focus
Jul 14, 2006
No new posts since your last visit  Regular client: negotiations
Natalya Zelikova
Jul 14, 2006
12
(2,365)
Astrid Elke Witte
Jul 14, 2006
No new posts since your last visit  The start up of a translation company.
babycheeks
Jul 13, 2006
4
(4,269)
Lesley Clarke
Jul 14, 2006
No new posts since your last visit  Editing - do you know on average the editing output per day ?
Julie FOLTZ
May 13, 2005
8
(5,208)
Jeff Allen
Jul 14, 2006
No new posts since your last visit  accepting quotation
CristobalR
Jul 12, 2006
3
(1,575)
CristobalR
Jul 12, 2006
No new posts since your last visit  Daily rates ...    ( 1... 2)
John Colangelo
Jul 6, 2006
25
(4,317)
Benno Groeneveld
Jul 11, 2006
No new posts since your last visit  Response from a job poster - a must or my whim?    ( 1... 2)
27
(4,844)
No new posts since your last visit  Surcharge for atrocious source language quality?
Klaus Herrmann
Jul 5, 2006
7
(2,008)
Klaus Herrmann
Jul 7, 2006
No new posts since your last visit  Proofreading issues: with translator and agency
zwestwind
Jul 2, 2006
13
(2,682)
Daina Jauntirans
Jul 5, 2006
No new posts since your last visit  French-to-English translators beware
Sara Freitas
Jul 5, 2006
1
(1,560)
Ralf Lemster
Jul 5, 2006
No new posts since your last visit  Morals and ethics - What would you do?    ( 1... 2)
Fan Gao
Jun 30, 2006
17
(3,690)
Fan Gao
Jul 4, 2006
No new posts since your last visit  Questionable communication experience with a jobs poster    ( 1... 2)
poly (X)
Jun 29, 2006
19
(4,616)
poly (X)
Jul 3, 2006
No new posts since your last visit  Dubbing in French
Ritu Bhanot
Jun 25, 2006
1
(1,186)
juvera
Jun 30, 2006
No new posts since your last visit  What would you do?    ( 1... 2)
Peter Shortall
Jun 17, 2006
29
(5,245)
Susana Galilea
Jun 30, 2006
No new posts since your last visit  For those unaware of translation work frauds
10
(2,632)
Vito Smolej
Jun 30, 2006
No new posts since your last visit  Mileage charge in the US
sokolniki
Jun 28, 2006
4
(6,965)
Henry Hinds
Jun 28, 2006
No new posts since your last visit  Book translators: how do they find clients?
Yelena Pestereva
Jun 23, 2006
4
(2,497)
Marcelo González
Jun 25, 2006
No new posts since your last visit  Cheap software?
3
(3,125)
No new posts since your last visit  How does agency want to be contacted?
Margaret Schroeder
Jun 16, 2006
9
(2,144)
Margaret Schroeder
Jun 19, 2006
No new posts since your last visit  Do you tell your clients when you are going on holidays?    ( 1... 2)
23
(14,442)
RosettaT
Jun 19, 2006
No new posts since your last visit  Outsourcers: Filling out forms
Tadej Kokalj
Jun 16, 2006
12
(2,181)
Vicky Alyssandraki
Jun 19, 2006
No new posts since your last visit  Commentary on rates by job poster(s) in their posts    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
Henry Hinds
May 19, 2006
111
(20,213)
No new posts since your last visit  New scam, received through ProZ
Woodstock (X)
May 19, 2006
11
(2,857)
Heather Chinchilla
Jun 16, 2006
No new posts since your last visit  Indemnity clause - would you sign it?
Claudia Digel
Jun 14, 2006
7
(2,099)
Claudia Digel
Jun 15, 2006
No new posts since your last visit  Invoicing etiquette/standard practice?
Strastran (X)
Jun 11, 2006
13
(4,119)
Fan Gao
Jun 14, 2006
No new posts since your last visit  Poor agencies changing their spots?
Angela Dickson (X)
Jun 12, 2006
3
(1,643)
df49f (X)
Jun 13, 2006
No new posts since your last visit  seeking adv. on pricing
Brandis (X)
Jun 11, 2006
3
(1,606)
Nicolette Ri (X)
Jun 12, 2006
No new posts since your last visit  Would you drive them out of business?    ( 1... 2)
Ala Rabie
Jun 8, 2006
22
(4,255)
Ala Rabie
Jun 10, 2006
No new posts since your last visit  Rates transcription + translation of videos
M. Aguirre
Jun 9, 2006
1
(1,257)
Juan Jacob
Jun 9, 2006
No new posts since your last visit  Need advice on proofing job
5
(1,692)
No new posts since your last visit  No-Show Interpreters
Richard Creech
Jun 7, 2006
4
(1,762)
sarahl (X)
Jun 7, 2006
No new posts since your last visit  Need advice: Decison on interpretation task in Yemen
Kevin Han
Jun 5, 2006
4
(1,754)
pcovs
Jun 6, 2006
No new posts since your last visit  Electronic signatures - how do they work?
Viktoria Gimbe
Jun 1, 2006
2
(1,378)
Viktoria Gimbe
Jun 3, 2006
No new posts since your last visit  Frightening new internet scam hits Britain
Elizabeth Sumner
Jun 1, 2006
3
(1,772)
Vito Smolej
Jun 1, 2006
No new posts since your last visit  Crediting a book's translator
Oliver Walter
May 31, 2006
6
(1,996)
Anthony Baldwin
Jun 1, 2006
No new posts since your last visit  Office 2003 in Albanian full of grammar & spelling mistakes
Monika Coulson
May 26, 2006
5
(1,766)
Seadeta Osmani
May 27, 2006
No new posts since your last visit  Complaint about quality of translation
Lidia Oliveira
May 22, 2006
10
(3,389)
David MAROTE
May 25, 2006
No new posts since your last visit  NDAs (Non-Disclosure Agreements): before accepting a job?
12
(2,716)
Harry Bornemann
May 23, 2006
No new posts since your last visit  "Boilerplate" contract form for long-term work?
Robert Forstag
May 9, 2006
5
(2,060)
Robert Forstag
May 19, 2006
No new posts since your last visit  Interpreter Killed in Iraq
Richard Creech
May 18, 2006
5
(1,703)
Lucinda Hollenberg
May 18, 2006
No new posts since your last visit  customer received work 2 months ago, and now he doesn't respond about payment
MaryamSlayhi
May 17, 2006
10
(2,378)
MaryamSlayhi
May 18, 2006
No new posts since your last visit  Translation Office 3000: where did the fuzzies go?
Claire Houdon
May 17, 2006
5
(1,724)
Claire Houdon
May 18, 2006
No new posts since your last visit  Translating published works
lwijaya
May 17, 2006
1
(1,170)
Kevin Fulton
May 17, 2006
No new posts since your last visit  URGENT: terms of agreement in GERMANY
Barbara Santos
May 17, 2006
0
(1,042)
Barbara Santos
May 17, 2006
No new posts since your last visit  Proofreading a translation from your native language to a foreign language
Hipyan Nopri
May 12, 2006
14
(2,818)
Hipyan Nopri
May 15, 2006
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »