The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

англійська --> польська Психологія Translation Glossary

англійська term		польська translation
Evaluative Categorization		Kategoryzacja ewaluatywna

Evaluative conditioning		warunkowanie ewaluatywne

EXCHANGE VARIABLES		zmienne wymiany

executable attention		uwaga ukierunkowane/a (na cel)

exogenous attentional capture		przerzucenie uwagi na elementy zewnętrzne

experimental cognitive paradigms		eksperymentalne paradygmaty poznawcze

explicit treatment		precyzyjne badanie

exposure-based psychotherapy		psychoterapia ekspozycyjna

extra-task processing		przetwarzanie zadań dodatkowych

factor loadings		ładunki czynnikowe

familiarized with Spanish-accented speech		osłuchany z akcentem hiszpańskim

Femme		femme

fine/gross motor coordination		koordynacja ruchow ciala i ruchow precyzyjnych (dloni, twarzy i stop)

finely-balanced wine		(świetnie, dobrze) wyważone wino	Stanislaw Czech, MCIL CL
Entered by: Stanislaw Czech, MCIL CL
first-line therapy		terapia/leczenie pierwszego rzutu

First-Order Factor Model		model czynników(składników) pierwszego rzędu

fit assessment		ocena dopasowania/trafności

fixer		mentor

flexibility		elastyczność

formant transitions		przejścia formantów

free discourse		umiejętność formułowania wypowiedzi

fulfil a vestibular need		potrzeba stymulacji przedsionkowej

function-specific		rozróżnia

funnies		historyjki obrazkowe

fusiform cortex		zakręt wrzecionowaty	Marcin Pustkowski
Entered by: Marcin Pustkowski
future pacing		pomost w przyszłość

future tripping		odlatywanie w przyszłość

generalized social anxiety disorder		fobia społeczna

genetic understanding		wyjaśnienie/interpretacja genetyczne/a/w kategoriach genetycznych

gestalt		suma wrażeń

give full credit		dać najwyższą ocenę / przyznać maksymalną ilość punktów

glabella tap		odruch gładziznowy//objaw Myersona

goal-directed sequencing disruption		zaburzenie sekwencjonowania zadań ukierunkowanych na cel (ang. goal-directed sequencing disruption)

good citizenship		prawidłowe spełnianie obowiązków obywatelskich/obywatela

goodness-of-fit index		wskaznik dobroci dopasowania	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
gradient of agreement		stopień zgody z twierdzeniem

gratuity		wdzięczność/dar serca

grief management		poradnictwo dla osob dotknietych (osobistą) tragedia	Piotr Fras
Entered by: Piotr Fras
grooming		zdobycie wplywu/przewagi, przygotowanie do uleglosci,

groupthink		myslenie grupowe

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

українська

Select a language

More languages...