| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| How to not find work ( 1, 2... 3) | 37 (7,990) |
| Who is to initiate an agreement contract, the client or the interpreter? | 4 (1,869) |
| First translation for direct client | 7 (2,244) |
| Problem: the text to be translated may be proprietary | 1 (1,819) |
| Communicating terms and conditions to clients/potential clients | 5 (2,406) |
| Prices a factor of value placed on knowledge | 6 (1,679) |
| The ethics of posting references... | 12 (2,331) |
| When honesty probably doesn't pay... ( 1... 2) | 24 (5,220) |
| Getting back results of test ( 1... 2) | 29 (4,662) |
| Tests and reviews | 8 (1,940) |
| 10 Tax Deductions Freelancers Can Make | 2 (2,055) |
| Other in-house translators | 10 (2,567) |
| Off-topic: An agency without an appropriate process - Agency or Middleman? | 2 (3,660) |
| Have you considered an MBA? ( 1... 2) | 24 (4,596) |
| Liability when quality/delivery etc is affected by factors beyond one's control | 13 (2,010) |
| Professional Indemnity Insurance | 4 (2,146) |
| Does my business need a CAT tool? ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 83 (12,000) |
| liability for a "faulty" translation ( 1, 2... 3) | 35 (11,901) |
| Service contract or work contract? | 13 (1,903) |
| Copyscape - Searching for copies of your stuff on the web | 3 (2,303) |
| Company asks for Systrans | 9 (5,747) |
| Bank Account in EU ( 1... 2) | 22 (4,463) |
| A Non-Compete clause without expiration date. | 12 (5,905) |
| What about no payment from one of our clients in Germany? | 6 (2,297) |
| Quality Management test | 5 (1,819) |
| Translation agency closes its doors | 8 (2,876) |
| Charge wire transfer fee to translator because of the Bank of China | 2 (2,606) |
| Agency suddenly disappeared? ( 1... 2) | 15 (3,751) |
| Does proz bring you direct clients? | 14 (2,583) |
| Posting Blue Board entries for direct clients...good idea or not? | 11 (2,445) |
| Invoicing a UK customer from Spain - VAT? | 11 (8,561) |
| Attention Outsourcers/Agencies: What are your needs? | 3 (2,378) |
| Why should I be expected to sign invoices to clients? ( 1... 2) | 17 (19,666) |
| Why can't UK universities and companies issue invoices to their students? | 7 (1,976) |
| Bad business practices ( 1, 2, 3... 4) | 59 (9,761) |
| What's up with these questions from the client..? | 10 (2,431) |
| Pricing for documents using Trados or Wordfast | 3 (1,863) |
| How is the tax system for freelance translators in the UK? | 3 (3,858) |
| Do you mind to do a translation job for a translation firm? ( 1, 2... 3) | 35 (6,809) |
| So many questions from a 'potential' client. ("Much ado about what?") ( 1... 2) | 19 (4,688) |
| Free fax2mail services in NL/Europe? | 2 (1,928) |
| Agencies - how to spot good and bad ones ???? ( 1... 2) | 16 (3,912) |
| Bad behaviour or not ( 1, 2... 3) | 33 (7,450) |
| Is it standard practice to insert translated text into pre-formatted doc | 14 (2,321) |
| Lots of language pairs better? ( 1... 2) | 24 (4,697) |
| Outsourcer web with no pictures - What's your gut feeling? ( 1... 2) | 26 (4,513) |
| when staring at the screen and simply unable to translate ( 1, 2... 3) | 31 (6,324) |
| Please send your Season's Greetings with Bcc | 9 (3,142) |
| Public glossaries: why should we participate? | 14 (5,680) |
| direct contact to end client ( 1... 2) | 16 (3,964) |