This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Finance (general) Translation Glossary

English term Dutch translation
strong underwriting portfolio management sterk portfoliobeheer van overgenomen emissies
Entered by: Laurent Slowack
structuring services structureren
Entered by: Henk Peelen
sub-prime loans subprime-leningen
Entered by: Antoinette Verburg
subject to status Afhankelijk van bepaalde voorwaarden
submit your election uw keuze in te dienen
Entered by: Barend van Zadelhoff
substantial risk of forfeiture aanzienlijke kans op verbeurte
supply balance voorraad onevenwicht
swinging single pricing bij-te-stellen-gemiddelde-koers-methodiek
Swiped sales draft door een betaalautomaat verwerkte verkoopbon
T-bill staatsobligaties
Entered by: Evert DELOOF-SYS
take an exceptional charge een buitengewone last (op)nemen
Entered by: Evert DELOOF-SYS
take to the forefront sterk positioneren
tangible common equity kernkapitaal
Entered by: Kitty Brussaard
tapering relief geleidelijk afnemende vermindering
tax adjustments belastingaanpassingen
tax loss harvesting gaining tax credits from acquiring loss-making companies
tax mitigation belastingvermindering
tax reporting statement jaaropgaaf
telephone banking organisation telebank-organisatie
TER Totale Kostenratio
term structure termijnstructuur
Entered by: Ron Willems
terminate opgeheven
that trust can only be built over time dat vertrouwen tijd vraagt
the background to corporate earnings has shifted adversely het winstklimaat is verslechterd
the charts show the recommended maximum reference percentages de grafieken laten de geadviseerde maximum referentiepercentages zien
The company is a commodity driven player of .... De onderneming produceert marktgericht ....
Entered by: Henk Peelen
The fund has lagged as highly leveraged fare has rallied off its lows het fonds is enigszins achtergebleven, terwijl producten met een hoge leveraging ...
the going concern principle continuïteitsbeginsel
the only game in town het enige serieuze alternatief
their recommendations benefit from the group's research and resources. hun aanbevelingen zijn gebaat bij het onderzoek en de bronnen van de groep
three months ended December drie maanden voor eind december
tied at-the-money
Entered by: Bram Poldervaart
tied standing gedeelde eerste plaats
Entered by: Bram Poldervaart
tier 1 tier 1 (kernvermogen)
tight for supply krap aanbod
tipper and tippee tipgever en tipontvanger
Entered by: Barend van Zadelhoff
to be wall crossed geïnformeerd worden / zich (laten) informeren over de procedure(s) voor een gecontroleerde 'wall crossing'
Entered by: Kitty Brussaard
to clear (hier) goedgekeurd
to compound verergerd
to exceed a matching grant doneerden meer dan
Entered by: Dennis Seine
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search