Translation - art & business » Business issues

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	how much do I charge for typing(Russian) from the hand-written original?	Zhanna Rohalska Jun 15, 2004 1 (1,494) Yelena. Jun 16, 2004
	Transferring Euros to Sterling - Bank charges	TRADL Jun 2, 2004 8 (2,975) TRADL Jun 15, 2004
	Equipment for simultaneous interpretation	Dr. Lausberg de Morales Jun 14, 2004 2 (1,968) Judy Rojas Jun 14, 2004
	legal translations, sworn translations and jurisdictions	Lia Fail (X) Jun 13, 2004 5 (2,277) Anjo Sterringa Jun 13, 2004
	Excessive English Translation Checks by some Japanese People	Andrew Wille (X) May 24, 2004 14 (4,706) blomguib (X) Jun 7, 2004
	Volume discounts?	Tess Whitty Jun 5, 2004 8 (3,309) Tess Whitty Jun 6, 2004
	Should I take on this contract?	Schwabamädle May 28, 2004 9 (3,454) Schwabamädle Jun 2, 2004
	The work of the middle man	Jason Willis-Lee May 27, 2004 14 (4,165) Marc P (X) May 28, 2004
	Bank charges for transfers in euro zone    ( 1... 2)	Lia Fail (X) Apr 24, 2004 18 (6,287) WebTC May 28, 2004
	http://pen.org/translation/handbook - Literary Translators	Egmont Feb 25, 2003 6 (2,854) Annamaria Leone May 25, 2004
	Working with US clients - what should I bear in mind?	Emma Gledhill May 18, 2004 10 (3,622) vixen May 24, 2004
	References	Jesús Marín Mateos May 23, 2004 6 (2,794) Jesús Marín Mateos May 24, 2004
	Advice needed on laptop processor sizes (Centrino?)	Joanne Parker May 17, 2004 4 (2,594) Graciela Carlyle May 17, 2004
	Prices for larger translations with Transit.	Elke Fehling May 10, 2004 13 (4,556) Anjo Sterringa May 17, 2004
	How do clients sign purchase orders?	Jan Schauseil May 9, 2004 2 (1,915) sylvie malich (X) May 10, 2004
	Off-topic: A Typo, a Joke or a New Low?	00000000 (X) May 8, 2004 10 (3,486) Evert DELOOF-SYS May 10, 2004
	What's the responsability of the outsourced translator?    ( 1... 2)	João Neto (X) Apr 30, 2004 15 (5,532) Anjo Sterringa May 8, 2004
	In-house position in Brittany, France (Fr, Ge, Eng). Looking for somebody who can take over business	Joachim Koehler May 7, 2004 2 (1,474) Evert DELOOF-SYS May 7, 2004
	Certified translations into Russian made in Spain	Elena Miguel May 6, 2004 1 (1,724) Vladimir Dubisskiy May 6, 2004
	Personal website, things to watch out for?	conejo May 5, 2004 8 (3,208) Samuel Murray May 6, 2004
	Can I get my translation certified by anyone? (French, for Belgium belgian ordre des medecins)	Helene Greffard May 4, 2004 2 (1,860) Evert DELOOF-SYS May 4, 2004
	What is a standard finder's fee that I can offer to a person who promises to find me clients?	Talyb Samedov Apr 29, 2004 2 (3,981) Kevin Fulton Apr 30, 2004
	References to clients on website    ( 1... 2)	Silvy Codde (X) Apr 23, 2004 20 (7,623) Henk Peelen Apr 29, 2004
	Just like Belgium: Implementation of EU-guideline with regard to late payments	Williamson Apr 23, 2004 4 (2,582) Evert DELOOF-SYS Apr 27, 2004
	Layout for texts in "incomprehensible" languages	Anthony Green Apr 23, 2004 8 (2,874) Eva Blanar Apr 24, 2004
	Tax status working with a partner in France	Meesh (X) Apr 15, 2004 4 (2,205) Marie SERRA (X) Apr 20, 2004
	Should translators be paid for their jobs?	mirta Apr 18, 2004 7 (3,330) Samuel Murray Apr 19, 2004
	Running after your pay	Schwabamädle Apr 12, 2004 6 (2,773) Schwabamädle Apr 18, 2004
	Kurdish typing software required	Reza Delavari Apr 13, 2004 3 (2,591) Evert DELOOF-SYS Apr 14, 2004
	Are there any rules about sending samples?	uFO Apr 13, 2004 1 (1,893) Claudia Iglesias Apr 13, 2004
	Considerations on Business Partners online questionnaires	Uldis Liepkalns Apr 9, 2004 4 (2,523) Dinny Apr 9, 2004
	How much to charge for narration?	Tanja Abramovic (X) Apr 7, 2004 4 (2,332) Yongmei Liu Apr 8, 2004
	Cheeky outsourcer 'adjusted' my rates to 'make them more competitive'    ( 1... 2)	Mats Wiman Apr 6, 2004 15 (5,853) Samuel Murray Apr 8, 2004
	When does one refuse payment to a "translator"?    ( 1... 2)	Anthony Green Apr 7, 2004 16 (6,309) Anne Seerup Apr 8, 2004
	How much to charge for re-typing?	Lucinda Hollenberg Apr 8, 2004 2 (2,289) Samuel Murray Apr 8, 2004
	Feedback system for rating freelancers    ( 1, 2, 3... 4)	Haluk Levent Aka (X) Apr 2, 2004 46 (15,701) Luis Arri Cibils Apr 7, 2004
	April Fools Joke from Google or not?	Mats Wiman Apr 1, 2004 7 (3,372) louisajay Apr 7, 2004
	Excluding proper nouns from word count    ( 1... 2)	Sara Freitas Jan 6, 2004 16 (8,034) Parrot Apr 7, 2004
	Deadline issues	PashtoDariFarsi Feb 25, 2004 4 (2,918) Haluk Levent Aka (X) Apr 2, 2004
	Studies about the Translation and Interpretation market.	Williamson Mar 7, 2004 5 (3,056) Richard Schneider (X) Mar 25, 2004
	Is it unreasonable to expect an explanation of a PO?	Geoffrey Barrow Mar 18, 2004 14 (4,690) Geoffrey Barrow Mar 21, 2004
	offering 24 hour translation service: realistic, how to set up, any experience?	Alexandra Davidson Mar 15, 2004 11 (4,222) Cathy Flick Mar 19, 2004
	VAT in UK, being a company	Raquel Fernández García Mar 19, 2004 3 (2,174) Ralf Lemster Mar 19, 2004
	Best online site for buying Ernst dictionary?	Joanne Parker Mar 11, 2004 9 (3,447) Daina Jauntirans Mar 17, 2004
	Large Localization Project, how to manage multiple translators...	ssubo Mar 13, 2004 3 (2,361) ssubo Mar 14, 2004
	Agency asking for my scanned signature	Julieta Mattera Mar 9, 2004 8 (3,721) Tina Vonhof (X) Mar 10, 2004
	Glossary preparation and overall consistency editing rates	Julie Harper Mar 4, 2004 5 (2,923) Julie Harper Mar 5, 2004
	How much do you edit when proofreading?	Jinouk Chung Mar 3, 2004 9 (3,760) invguy Mar 4, 2004
	Practicount Question	Sarah Downing Jun 28, 2003 2 (2,090) Sarah Downing Mar 3, 2004
	Headers and footnotes: do you include them in the word count?	Jason Willis-Lee Mar 3, 2004 3 (10,897) Aquila Aurata Mar 3, 2004

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »