Non-English forums » Chinese »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Thread poster: Wenjer Leuschel (X)
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Red roses for a blue lady Feb 9, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=kB_67zLhbEs

See more
http://www.youtube.com/watch?v=kB_67zLhbEs

http://www.youtube.com/watch?v=dVOXOOgb_Rw

http://www.youtube.com/watch?v=ZqQ2J_UXspo

http://www.youtube.com/watch?v=7a4cdUKGa_4

http://www.youtube.com/watch?v=HssRO5b_ED0

http://www.youtube.com/watch?v=oZuiBS7gIEc

http://www.youtube.com/watch?v=o0wlx50elCE

http://www.youtube.com/watch?v=efKWRocEOVk

I want some red roses for a blue lady
Mister florist take my order please
We had a silly quarrel the other day
I hope these pretty flowers chase her blues away

I want some red roses for a blue lady
Send them to the sweetest gal in town
And if they do the trick, I'll hurry back to pick
Your best white orchid for her wedding gown

(I want some red roses for a blue lady)

We had a silly quarrel the other day
I hope these pretty flowers chase her blues away

I want some red roses for a blue, blue lady
Send them to the sweetest gal in town
And if they do the trick, I'll hurry back to pick
Your best white orchid for her wedding gown

Your best white orchid for her wedding gown ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Love Me With All Of Your Heart Feb 12, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=Y4ZC71LRXcc

See more
http://www.youtube.com/watch?v=Y4ZC71LRXcc

http://www.youtube.com/watch?v=R2ZChiyNf8E

http://www.youtube.com/watch?v=MMjb7dU84RQ

http://www.youtube.com/watch?v=AtU1EPzUrO8

http://www.youtube.com/watch?v=V80nSU2O24o

http://www.youtube.com/watch?v=CjOqQlrZgbM

http://www.youtube.com/watch?v=mlAFhl8IXzY

http://www.youtube.com/watch?v=G2174kt30L0

Love Me With All Of Your Heart
by Engelbert Humperdinck

Love me with all of your heart
That's all I want, love
Love me with all of your heart
Or not at all

*Just promise me this
That you'll give me all your kisses
Every winter every summer
Every fall

When we are far apart
Or when you're near me
Love me with all of your heart
As I love you

Don't give me your love
For a moment or an hour
Love me always as you love me
From the start
With every beat of your heart*

Rep * ~~~~~~ *




[修改时间: 2011-02-12 02:34 GMT] ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
An Affair to Remember 金玉盟. Feb 13, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=ea7yp0WxX68&feature=fvsr

... See more
http://www.youtube.com/watch?v=ea7yp0WxX68&feature=fvsr

http://www.youtube.com/watch?v=utOwqmrDi98

http://www.youtube.com/watch?v=bA3hTc3PLDQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gSdbJWtp33o

http://www.youtube.com/watch?v=RiJxIFjqVKE&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=DNDaysMMvpI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=W8WwQQWsNrI&feature=related

Our love affair is a wondrous thing
That we'll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space

Our love affair, may it always be
A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember

Our love affair is a wondrous thing
That we'll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space

Our love affair, may it always be
A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
春天里 Feb 16, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=Jt9oNpa3Lj8

See more
http://www.youtube.com/watch?v=Jt9oNpa3Lj8

http://www.youtube.com/watch?v=nLU0twQ2eb4

http://www.youtube.com/watch?v=8a9T6NkUjRw

http://www.youtube.com/watch?v=5fbT9q67b_8

http://www.youtube.com/watch?v=tW3EOJpk_t4

http://www.youtube.com/watch?v=Bu9a7Y4NP20&feature=related



mv中汪峰自己从年少到年老的生命演变也是一个个时代的变迁。近期内最喜欢的一首作品 ­。

词曲：汪峰 编曲：贾轶楠
还记得许多年前的春天
那时的我还没剪去长发
没有信用卡没有她
没有24小时热水的家
可当初的我是那么快乐
虽然只有一把破木吉他
在街上,在桥下 在田野中
唱着那无人问津的歌谣
如果有一天 我老无所依
请把我留在 在那时光里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 这春天里

还记得那些寂寞的春天
那时的我还没冒起胡须
没有情人节 没有礼物
没有我那可爱的小公主
可我觉得一切没那么糟
虽然我只有对爱的幻想
在清晨 在夜晚 在风中
唱着那无人问津的歌谣
也许有一天 我老无所依
请把我留在 在那时光里
如果有一天 我悄然离去
请把我埋在 在这春天里 春天里 ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
绣金匾 Feb 18, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=V8y9Yxvk8Fo
http://www.youtube.com/watch?v=mQe8C1NFFWc
http://www.youtube.com/watch?v=QK4hzLcGJw0<... See more
http://www.youtube.com/watch?v=V8y9Yxvk8Fo
http://www.youtube.com/watch?v=mQe8C1NFFWc
http://www.youtube.com/watch?v=QK4hzLcGJw0
http://www.youtube.com/watch?v=OYB4dlKpVRE
http://www.youtube.com/watch?v=l8MMnfOc6H0
http://www.youtube.com/watch?v=wsaB9WBFcQ0
http://www.youtube.com/watch?v=I9UHEoJfz4E
http://www.youtube.com/watch?v=o0hzf2169ng
http://6.cn/watch/4135608.html







[修改时间: 2011-02-18 02:25 GMT] ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Unchained Melody Feb 19, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=t-idDbIfGvw

See more
http://www.youtube.com/watch?v=t-idDbIfGvw

http://www.youtube.com/watch?v=zrK5u5W8afc

http://www.youtube.com/watch?v=a7s-LVAAJBc

http://www.youtube.com/watch?v=2BVFXv2bxbA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=jtDqv_DGjb4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=fF8GUJ0eICc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=B1j_vyQrWO4

http://www.youtube.com/watch?v=UsrY440-jpA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=_9RNgVdlC4A&feature=related

Unchained Melody (Melodia desencadenada...)

un clasico del año 1965...a color...

Oh, my love
my darling
I've hungered for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine?
I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

Lonely rivers flow to the sea,
to the sea
to the open arms of the sea
lonely rivers sigh 'wait for me, wait for me'
I'll be coming home wait for me

Oh, my love
my darling
I've hungered for your touch
a long lonely time
and time goes by so slowly
and time can do so much
are you still mine?
I need your love
I need your love
Godspeed your love to me ▲ Collapse
 
CHINESE_JASM (X)
CHINESE_JASM (X)
Beautiful Jasmine Feb 20, 2011

http://www.56.com/u52/v_MjM1MDQzMw.html
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Kenny G - Jasmine Flower Feb 21, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=-JURyLTNDBo
http://www.youtube.com/watch?v=6Lz2MHoH_Mk
http://www.youtube.com/watch?v=U87vJvWvBWs<... See more
http://www.youtube.com/watch?v=-JURyLTNDBo
http://www.youtube.com/watch?v=6Lz2MHoH_Mk
http://www.youtube.com/watch?v=U87vJvWvBWs
http://www.youtube.com/watch?v=M6tTs2STzp4
http://www.youtube.com/watch?v=4mvfE9NVdHU

Flower of jasmine, oh so fair!
Flower of jasmine, oh so fair!
Budding and blooming here and there,
Pure and fragrant all declare.
Let me take you with tender care,
Your sweetness for all to share.
Jasmine fair, oh jasmine fair.





[修改时间: 2011-02-21 15:53 GMT] ▲ Collapse
 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 21:55
Chinese to English
+ ...
Just a suggestion Feb 21, 2011

pk,

Perhaps it would be to everyone's benefit to refrain from using certain words and phrases that we know would result in censorship. I don't know ... it's just my humble opinion.
 
QUOI
QUOI  Identity Verified

Chinese to English
+ ...
茉莉花——宋祖英在肯尼迪艺术中心歌唱版 Feb 22, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=wFDNLEtDLUA

一大群洋人中文伴唱，“好一朵美丽的茉莉花”唱得还字正腔圆。

中央电视台播的这个琵琶、二胡版本和古筝版，也很不错。
http://www.youtube.com/watch?v=BGDyJ5SsmkU
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=wFDNLEtDLUA

一大群洋人中文伴唱，“好一朵美丽的茉莉花”唱得还字正腔圆。

中央电视台播的这个琵琶、二胡版本和古筝版，也很不错。
http://www.youtube.com/watch?v=BGDyJ5SsmkU


相比之下女子十二乐坊就俗气多了。
http://www.youtube.com/watch?v=tfCjOo-N-EM




[Edited at 2011-02-22 13:02 GMT] ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
同桌的你 Feb 22, 2011

Joyce Curran wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ZCcdOsPS5NE&feature=related



http://www.youtube.com/watch?v=ZCcdOsPS5NE
http://www.youtube.com/watch?v=r610k8n-JYQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=HKlDwpKfszQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=UFMGxBRH0tQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Y7NiIkjMZT4&feature=related

明天你是否会想起，昨天你写的日记？明天你是否还惦记，曾经最爱哭的你？老师们都想不­起，猜不出问题的你，我也是偶然翻像片，才像起同桌的你。谁娶了多愁善感的你，谁看了­你的日记？谁把你的长发盘起，谁给你作的嫁衣？你从前总是很小心，问我借半块象皮，你­总是无意中说起，喜欢和我在一起。那时候天空总很蓝，日子总过得太慢，你总说毕业遥遥­无期，转眼就各奔东西。谁娶了多愁善感的你，谁安慰爱哭的你？谁看了我给你写的信，谁­把它丢在风里？从前的日子都远去，我也将有我的妻，我也会给她看相片，给她讲同桌的你­。谁娶了。。。。

http://www.youtube.com/watch?v=s0AK6rkCQiw
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
大地回春 Feb 23, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=8y8m8XsN15Q&feature=related
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=8y8m8XsN15Q&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=sKiu59WeWkk
http://www.youtube.com/watch?v=LR2HBEUz1bs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=1wDCL14Ja1Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=bODnWTSRMyc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=fSjZnbJpfQg
http://www.youtube.com/watch?v=C766Q7AVxG0
http://www.youtube.com/watch?v=rkN0VWUcTUY
http://www.youtube.com/watch?v=ANQ_V7GtKOw
http://www.youtube.com/watch?v=NkGPGHmv2fk

《大地回春》
陳棟蓀詞 姚敏曲

歡迎大地回春 枝頭朵朵花如錦　原野層層草如茵
燕子歸來尋舊巢　雙雙呢喃訴衷情

大地萬象更新 蝴蝶翩翩舞輕盈　蜜蜂嗡嗡採花粉　
情侶漫步軟風裡 一片春色動人情

桃花爭放　紅白相映　堤水濱吐芬清 大地回春　
柳暗花明　水綠山青　小鳥歌聲唱不停 大地萬象新　嗨　

歡迎大地回春　蝴蝶翩翩舞輕盈
蜜蜂嗡嗡採花粉　情侶漫步輕風裡　一片春色動人情 ▲ Collapse
 
ginnyxu
ginnyxu
China
Local time: 10:55
Chinese to Thai
+ ...
sing Feb 24, 2011

http://www.tudou.com/programs/view/54UFUH5ZIs4/

泰国电影《荷尔蒙》的插曲，一首很好听的泰语歌
四份不同的爱，从泰国北部山峦一直蔓延到南部海滨，在清迈、曼谷、帕然，爱让一切不可能变为可能。 　
你看见我吗 我望着你的侧影
你可看到我深情爱着你
我心中呼喊 我最疼... See more
http://www.tudou.com/programs/view/54UFUH5ZIs4/

泰国电影《荷尔蒙》的插曲，一首很好听的泰语歌
四份不同的爱，从泰国北部山峦一直蔓延到南部海滨，在清迈、曼谷、帕然，爱让一切不可能变为可能。 　
你看见我吗 我望着你的侧影
你可看到我深情爱着你
我心中呼喊 我最疼惜的名字
你听到我心的呼唤吗
我用心的诉说我爱你
清晰的说我爱你
聆听你那无声的侧影
感受你 等待着你
我用心看你换你
等着你的身影向我走来
期待着 有一天你会看到我
我用心看你 我爱你
你听见我吗 看见我的存在吗
你可知道我深情等你爱
我心中渴望 真挚深情的双眼
温暖我寂寞冰冷心情
我用心的诉说我爱你
清晰的说我爱你
聆听你那无声的侧影
感受你 等待着你
我用心看你换你
等着你的身影向我走来
期待着 有一天你会看到我
我用心看你 我爱你

我用心看你换你
等着你的身影向我走来
期待着有一天你会看到我
我用心看你 我爱你
我用心看你 我爱你 ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Voices of Spring Feb 25, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=s0sjS92tkNI
http://www.youtube.com/watch?v=IjtAJV9sVpQ
http://www.youtube.com/watch?v=l8rOr8yZrEU<... See more
http://www.youtube.com/watch?v=s0sjS92tkNI
http://www.youtube.com/watch?v=IjtAJV9sVpQ
http://www.youtube.com/watch?v=l8rOr8yZrEU
http://www.youtube.com/watch?v=nkFWL1rhx6k
http://www.youtube.com/watch?v=blMVx1GlhGI
http://www.youtube.com/watch?v=zQ9fd5lIdf0
http://www.youtube.com/watch?v=yDD_Ur_oZH0
http://www.youtube.com/watch?v=eXR7vBT6NVs&feature=related ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 22:55
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
望春风 Feb 28, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=50w5biQRGlM

http://www.youtube.com/watch?v=Nd3TByzTo3o

http://www.youtube.com/watch?v=flHS8JwLvzM&feature=fvst

... See more
http://www.youtube.com/watch?v=50w5biQRGlM

http://www.youtube.com/watch?v=Nd3TByzTo3o

http://www.youtube.com/watch?v=flHS8JwLvzM&feature=fvst

http://www.youtube.com/watch?v=iR88jxt4B3A&feature=fvst

http://www.youtube.com/watch?v=PSmSIXmkgQM

http://www.youtube.com/watch?v=oSdyELb2Slc

http://www.youtube.com/watch?v=A76BY38QncM

http://www.youtube.com/watch?v=HhoaOeApeM8

http://www.youtube.com/watch?v=49etslcaVZM

http://www.youtube.com/watch?v=dGflcdsCDTA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=IrozzTsqScs&feature=related

「望春风」 歌词

曲：邓雨贤 词：李临秋

独夜无伴守灯下 春风对面吹 十七八岁未出嫁 当着少年家
果然漂致面肉白 谁家人子弟 想要问伊惊歹势 心内弹琵琶
想要郎君做尪婿 意爱在心内 等待何时君来采 青春花当开
听见外面有人来 开门该看觅 月娘笑阮憨大呆 乎风骗毋知

.

[修改时间: 2011-02-28 00:49 GMT] ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »